<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7001309828751652829</id><updated>2012-02-16T06:45:56.484-08:00</updated><title type='text'>POLSKIE SMAKOWITOŚCI</title><subtitle type='html'>by www.polska.travel</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Sylwia i Maciej</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16301257020787036086</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>4</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7001309828751652829.post-4168553269468338044</id><published>2010-04-06T04:48:00.000-07:00</published><updated>2010-04-06T06:12:00.996-07:00</updated><title type='text'>Biszkopt z jabłkami</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7szE5cjBiI/AAAAAAAAACo/yOMW75GKr_M/s1600/DSC_5065web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="292" src="http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7szE5cjBiI/AAAAAAAAACo/yOMW75GKr_M/s400/DSC_5065web.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Pyszne, leciutkie, mało słodkie ciasto z dużą ilością jabłek i bez odrobiny tłuszczu. A do tego banalnie proste do zrobienia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;4-5 dużych jabłek&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;szklanka mąki&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;3/4 szklanki cukru pudru lub zwykłego cukru&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;2 jaja&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;łyżka śmietany (ja dodaję 12%)&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;łyżeczka proszku do pieczenia&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;szczypta soli &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Jabłka obieramy ze skórki, usuwamy gniazda nasienne i kroimy na ósemki. Żółtka oddzielamy od białek. Żółtka ucieramy z cukrem na puszystą, jasną masę. Następnie dodajemy do niej mąkę, proszek do pieczenia, łyżkę śmietany i dokładnie ucieramy aż składniki się dobrze wymieszają - masa będzie dość gęsta, ale tak ma być. Potem, dodając szczyptę soli, ubijamy pianę z białek. Dodajemy do powstałego już ciasta, delikatnie mieszając łyżką aż do powstania gładkiej, dość rzadkiej masy.&lt;br /&gt;Tortownice albo blaszkę 25x35 cm wykładamy papierem do pieczenia. Na dno wykładamy jabłka, rozprowadzając je równomiernie. Następnie jabłka zalewamy ciastem i pieczemy w 180 stopniach przez 40 minut.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7001309828751652829-4168553269468338044?l=polskiesmakowitosci.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/feeds/4168553269468338044/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/04/biszkopt-z-jabkami.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/4168553269468338044'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/4168553269468338044'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/04/biszkopt-z-jabkami.html' title='Biszkopt z jabłkami'/><author><name>Sylwia i Maciej</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16301257020787036086</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7szE5cjBiI/AAAAAAAAACo/yOMW75GKr_M/s72-c/DSC_5065web.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7001309828751652829.post-1874925451020791134</id><published>2010-04-06T04:19:00.000-07:00</published><updated>2010-04-06T06:09:08.507-07:00</updated><title type='text'>Schab ze śliwkami i warenikami</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7syaNZ6FLI/AAAAAAAAACg/CA7YI-griTg/s1600/p0000000740web2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="256" src="http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7syaNZ6FLI/AAAAAAAAACg/CA7YI-griTg/s400/p0000000740web2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Soczyste i aromatyczne mięso o zdecydowanym smaku, złamanym słodyczą śliwek. Doskonałe danie na świąteczny stół, jak również na zwykły obiad. Łatwe do przyrządzenia. Zawsze się udaje. Polecam.&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;span style="color: #674ea7;"&gt;1,5 kg schabu bez kości&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;śliwki suszone, miękkie&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;2-3 ząbki czosnku&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;mieszanka ziół - majeranek, tymianek, ziele angielskie, liść laurowy, zioła prowansalskie, sól, pieprz&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Schab moczymy w wodzie z przyprawami przez 2 dni. Naczynie z mięsem trzymamy w lodówce. Następnie wyjmujemy schab, osuszamy w ścierce lnianej lub papierowych ręczniczkach. W środku mięsa, za pomocą ostrego, wąskiego noża lub drewnianego trzonka łyżki robimy otwór, do którego wpychamy suszone śliwki - ile się da. Potem obtaczamy mięso w przyprawach wyjętych z wody, w której się moczyło.Następnie schab zawijamy w folię aluminiową lub wkładamy do foliowego rękawa do pieczenia i pieczemy w temperaturze 200 stopni przez 60 minut.&lt;br /&gt;Po upieczeniu mięso odstawiamy na 20 minut i dopiero po tym czasie odwijamy je z folii i podajemy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do schabu podawanego na ciepło doskonale pasują wareniki, zwane też pampuchami, do których wykonania potrzebne są:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;kilogram maki&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;około 1/2 litra mleka&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;10 dkg drożdży&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;3 całe jajka&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;2 zółtka&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;1/4 kostki masła roślinnego&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;pół szklanki cukru&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Mleko podgrzewamy. Drożdże rozbijamy z 5 łyżeczkami cukru i 4-5 łyżkami ciepłego mleka. Masło roślinne rozpuszczamy w pozostałym ciepłym mleku (w razie potrzeby jeszcze podgrzewamy). Jajka ucieramy z pozostałym cukrem. Gdy drożdże wyrosną wlewamy do maki, dodajemy utarte jaja i mleko z masłem (nie wlewamy od razu wszystkiego, tylko w małych porcjach, by ciasto nie stało się zbyt rzadkie). Dokładnie wyrabiamy ciasto, gdy będzie odklejać się od rąk i bedzie gładki i lsniace - jest gotowe. Wyrobione ciasto zostaiwamy na pół godziny do wyrosnięcia. Potem po kawałku odrywamy ciasto i formujemy bułeczki. Układamy je obok siebie na powierzchni opruszonej maką, by tam jeszcze troche podrosły. Teraz bierzemy sito lub gazę i umieszczamy je na garnku z wodą. Wodę doprowadzamy do wrzenia, a potem pojedynczo kładziemy pampuchy na "parujacym" sitku i w miedzyczasie odwracając na drugą stronę , parujemy przez ok 10 minut.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wareniki sa doskonałe z mięsem, polane sosikiem i podawane z surówka, np, z czerwonej kapusty.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7001309828751652829-1874925451020791134?l=polskiesmakowitosci.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/feeds/1874925451020791134/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/04/schab-ze-sliwka-z-warenikami-15-kg.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/1874925451020791134'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/1874925451020791134'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/04/schab-ze-sliwka-z-warenikami-15-kg.html' title='Schab ze śliwkami i warenikami'/><author><name>Sylwia i Maciej</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16301257020787036086</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S7syaNZ6FLI/AAAAAAAAACg/CA7YI-griTg/s72-c/p0000000740web2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7001309828751652829.post-3643864394369607480</id><published>2010-03-25T05:46:00.000-07:00</published><updated>2010-03-25T06:27:52.266-07:00</updated><title type='text'>Kluski śląskie</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S6tMNvR-xoI/AAAAAAAAAAs/2coJsBPq99k/s1600/p0000000825.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="273" src="http://2.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S6tMNvR-xoI/AAAAAAAAAAs/2coJsBPq99k/s400/p0000000825.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;To regionalne danie ze śląska. Proste, ale pyszne. Kluski śląskie mogą być podstawą obiadu. Pasują do różnego rodzaju pieczeni, gulaszy, sosów i surówek. Ale według nas najlepiej smakują jako danie główne, gdy są okraszone zrumienioną na smalcu cebulką. Do tego kubek mocno schłodzonego mleka i... mmmmm raj dla podniebienia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: black;"&gt;&lt;b&gt;Kluski śląskie&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;Kilogram ugotowanych ziemniaków&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;Szklanka mąki ziemniaczanej&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;Dwa jaja&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #674ea7;"&gt;Sól do smaku&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Ziemniaki obieramy i gotujemy. Potem, gdy wystygną przepuszczamy przez praskę albo maszynkę do mielenia. Dodajemy mąkę ziemniaczaną, jaja, solimy i szybko i energicznie zagniatamy ciasto. Gdy zacznie odklejać się od rąk, dzielimy ciasto na 3 części i każda oddzielnie rolujemy w długie wałeczki. Następnie wałeczki kroimy na małe części, a z każdej z nich oprószonymi mąką dłońmi formujemy małe kulki. Kuleczki rozpłaszczamy wyciskając w środku każdej z nich dziurkę palcem. &lt;br /&gt;Kluski wrzucamy do osolonego wrzątku, a gdy wypłyną. zmniejszyć ogień i gotować jeszcze 2-3 minuty. Śląskie wyciągamy z wody za pomocą łyżki cedzakowej i krasimy usmażoną cebulką.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="lbl"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7001309828751652829-3643864394369607480?l=polskiesmakowitosci.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/feeds/3643864394369607480/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/03/kluski-slaskie.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/3643864394369607480'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/3643864394369607480'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/03/kluski-slaskie.html' title='Kluski śląskie'/><author><name>Sylwia i Maciej</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16301257020787036086</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S6tMNvR-xoI/AAAAAAAAAAs/2coJsBPq99k/s72-c/p0000000825.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7001309828751652829.post-2431686282535010846</id><published>2010-03-25T01:31:00.000-07:00</published><updated>2010-03-25T04:23:51.956-07:00</updated><title type='text'>Fasolka po staropolsku</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="267" src="http://1.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S6sWXCJraeI/AAAAAAAAAAU/JCe3wyzTYJo/s400/fasolka-cut.jpg" width="400" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Fasola znana jest w Polsce od XVI wieku. Początkowo była uprawiana jako roślina ozdobna, która upiększała przylasztorne i przyzamkowe ogrody. W niedługim jednak czasie odkryto jej unikalne wartości. Dzięki walorom smakowy i odżywczym na stałe zagościła na polskich stołach. Po latach jednak zaczęto uważać ją za danie biedoty, ale dziś znów wraca do łask.&lt;br /&gt;Fasole mozna przygotowywać na wiele sposobów. Jest doskonałym dodatkiem do zup, sałatek, potrawek, mozna z niej robic przepyszne kotleciki i baby.&lt;br /&gt;Fasola jest bardzo zdrowa. Specjaliści od zdrowej żywności od dawna pieją peany na jej cześć. Fasola to doskonałe źródło białka - podobno lepsze niż mięso - oraz soli mineralnych i witamin. Zawiera wapń fosfor, mangan, żelazo, cynk, witaminy z grupy B, witaminy A i C.Co ciekawe, fasola dzieki zawartej w niej fasolaminie hamuje trawienie skrobi, a tym samym odkładanie się zbędnego tłuszczyku. Ma więc działanie odchudzajace.&lt;br /&gt;Dziś polecam przepyszną &lt;b&gt;fasolkę po staropolsku.&lt;/b&gt; Łatwa w przygotowaniu, syta i aromatyczna - z pewnością posmakuje każdemu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Pół killograma fasoli Jaś&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Jedna duża cebula&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Dwa ząbki czosnku&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Pół kilkograma chudej wiejskiej kiełbasy&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Kostka rosołowa warzywna (wg oryginalnej receptury fasolę gotuje się w wywarze z warzyw)&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;2 łyżki przecieru pomidorowego&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Łyżka musztardy sarepskiej &lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Majeranek, sól, pieprz i mielony kminek do smaku&lt;/div&gt;&lt;div style="color: #8e7cc3;"&gt;Natka pietruszki &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;Suchą fasolę zalewamy wrzącą wodą w proporcji 1:3 (fasola pęcznieje i zwiększa swoją objętość prawie trzykrotnie) i odstawiamy na 12 godzin. Następnie zlewamy wodę, w której fasolka sie moczyła - trzeba tak zrobić, by uniknąć sensacji żołądkowych:) i ponownie zalewamy ją wodą. Gotujemy z dodatkiem kostki rosołowej aż będzie miękka.&lt;br /&gt;Na patelni podsmażamy pokrojone w kostę cebulę i kiełbasę a następnie dodajemy ją do garnka z miękką już fasolą. Dorzucamy dwa roztarte ząbki czosnku. Gotujemy przez jakieś 15 minut, mieszając, aż smaki sią ze sobą połączą.&lt;br /&gt;Następnie dodajemy przecier pomidorowy i przyprawy do smaku. Na koniec dokładamy drobno posiekana natke pietruszki. Smacznego!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7001309828751652829-2431686282535010846?l=polskiesmakowitosci.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/feeds/2431686282535010846/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/03/fasolka-po-staropolsku.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/2431686282535010846'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7001309828751652829/posts/default/2431686282535010846'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://polskiesmakowitosci.blogspot.com/2010/03/fasolka-po-staropolsku.html' title='Fasolka po staropolsku'/><author><name>Sylwia i Maciej</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16301257020787036086</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_c86GMqsR1Jg/S6sWXCJraeI/AAAAAAAAAAU/JCe3wyzTYJo/s72-c/fasolka-cut.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
